Como usar as ferramentas de IA do Promenu no cardápio digital

No painel do Promenu, AI tools (ferramentas de IA) ajuda a levantar o cardápio digital — a ementa, em Portugal — mais rápido: reconhecer o cardápio em papel, completar fichas, fazer fotos e capa, traduzir textos e achar lacunas. A IA não publica por você: no cardápio do cliente só entra o que você aplica ou salva.

Abaixo estão as seis ferramentas e uma ordem que funciona se o estabelecimento já existe. Ainda não tem local? Monte primeiro o cardápio digital.

O que você precisa

• Acesso ao painel do Promenu e um estabelecimento selecionado.
• Ou alguns itens já no cardápio, ou fotos, um PDF ou a URL de um cardápio online.
• Ter claro que a composição e a informação nutricional da IA são uma estimativa, não um exame de laboratório.

Onde clicar no painel

1. Na barra lateral, abra AI tools — é o rótulo do painel fora da interface em russo.
2. Escolha o estabelecimento se você tiver vários: as ferramentas rodam no contexto do local selecionado.
3. À esquerda ficam as tarefas, à direita a área de trabalho. As cotas do mês aparecem no próprio bloco: quanto resta e quanto a próxima execução vai usar. O bloco se chama Quotas this month (cotas deste mês).

Quais ferramentas de IA o Promenu tem

Por onde começar: uma ordem que funciona

Você não precisa rodar tudo no primeiro dia. Importar, foto em alguns campeões de venda e uma capa costumam bastar para entrar no ar.

Menu from sources

Para quê: não digitar o catálogo à mão quando o cardápio já existe. Caminho: AI tools → Menu from sources.

1. Adicione uma fonte: Menu photos or PDF, up to 5 files (fotos ou PDF do cardápio, até 5 arquivos) — ou um Online menu URL (link do cardápio online). Você precisa da página que lista os pratos, não da home de marketing. Dá para anexar capturas junto com a URL.
2. Indique o Menu language (idioma do cardápio) e, se precisar, instruções extras.
3. Clique em Parse menu (analisar o cardápio). Você pode fechar a aba: o resultado é salvo e aparece aqui quando estiver pronto.
4. Revise o rascunho: nomes, preços, categorias. As categorias que o local já tem são reaproveitadas.
5. Só depois dessa revisão clique em Apply to menu (aplicar ao cardápio) — até esse clique nada entra no catálogo.

Menu analysis

Para quê: ver quais fichas estão vazias antes de chamar os clientes. Abre em AI tools → Menu analysis ou em Menu (Cardápio) → Items (Itens) com o botão Menu analysis (o tooltip diz Menu completeness analysis, análise de completude do cardápio).

1. A ferramenta percorre o estabelecimento selecionado e mostra um percentual de preparo.
2. Filtre as lacunas: sem foto, descrição, composição, informação nutricional, peso, preço ou categoria.
3. Abra uma linha → Fix (corrigir) e edite os campos ali mesmo, ou abra a ficha completa do produto.
4. Salve as alterações. O resto das lacunas é fechado por Fill dish details, fotos e tradução.

A análise é uma checagem, não uma geração: em geral não consome uma cota à parte.

Fill dish details

Para quê: tirar textos de ficha rápido quando você tem o nome e, de preferência, uma foto. Caminho: Fill dish details.

1. Selecione pratos. Filtros: No description / No composition / No nutrition, categoria, busca, Only ready to generate (somente prontos para gerar).
2. Em Generate (gerar) marque os campos: Description (descrição), Composition (composição) e Nutrition (informação nutricional) — não precisa pegar os três.
3. Clique em Generate. Antes da execução você vê quanta cota vai ser usada.
4. Revise as sugestões e clique em Apply selected (aplicar selecionados) — ou aplique descrição, composição e informação nutricional uma a uma.

Menu photo generation

Para quê: tirar os espaços cinza — melhorar um clique do celular ou desenhar o prato se ainda não houver foto. Caminho: Menu photo generation. O mesmo fluxo abre na ficha do prato → Images (Imagens).

1. Escolha um Processing style (estilo de processamento) — de "Minimal changes — real photo" a estúdio, luz quente ou um enquadramento escuro. Um mesmo estilo em todos os hits fica mais coerente do que dez universos diferentes.
2. Se quiser, configure Backdrop and notes (fundo e anotações): uma cor de fundo (linen, cream, wood, marble ou uma cor própria) e uma nota curta, até 200 caracteres. Dá para pular; o estilo escolhe a superfície.
3. Selecione um ou mais pratos.
4. Clique em Start generation (iniciar geração). A própria dica do painel fala em cerca de 1–2 minutos por foto; deixe a página aberta enquanto os resultados chegam.
5. Compare Before / After e clique em Apply selected. A foto antiga fica até você confirmar a troca.

Venue cover

Para quê: uma ficha do estabelecimento no app sem contratar designer. Caminho: Venue cover ou Places (Locais) → o local → Profile (Perfil) → Images.

1. Confira "What AI will use": nome, descrição, tipos de cozinha, categorias e pratos.
2. Se quiser, envie uma foto do salão, da fachada, da vitrine, do balcão, da placa ou do logo. Ou clique em Without my photo (sem a minha foto) — a capa é montada com os dados do local.
3. Escreva o que você quer na imagem — luz, ângulo, clima, onde colocar o logo. Até 500 caracteres. Não peça pessoas: a IA as remove.
4. Clique em Generate cover (gerar capa). Costuma levar 1–2 minutos; você pode fechar a aba — o resultado é salvo.
5. Se o enquadramento funcionar — Apply to gallery (aplicar à galeria) ou Set as main photo (definir como foto principal). A primeira foto da galeria costuma ser a capa que o cliente vê.

Smart translate

Para quê: clientes de outros países veem nomes, descrições e composição no idioma deles. Caminho: Smart translate. Preenche Name (nome), Description e Composition. O idioma de origem é o do estabelecimento.

1. Abra a ferramenta — ela acha traduções vazias e desatualizadas. Textos em dia ficam como estão.
2. Confira os idiomas de destino do cardápio. O conjunto depende do local: English, Español, Português, ไทย, 中文, Қазақша, 日本語 e os que você ativou.
3. Clique em Start translation (iniciar tradução). Costuma levar alguns minutos; você pode fechar a aba.
4. Refresh (atualizar) varre de novo os campos que faltam.
5. Abra o cardápio do cliente nessa locale e corrija 5–10 campeões de venda se alguma linha soar estrangeira.

Como não queimar a cota à toa

• Não rode a IA no cardápio inteiro na primeira noite. Comece pelos 5–10 pratos que você realmente vende.
• Antes de uma execução, leia "will use …" e o restante em Quotas this month.
• Importar → revisar → Apply to menu. Gerar no escuro cria mais trabalho depois.
• Um estilo de foto nos hits ganha de dez tratamentos diferentes no mesmo catálogo.

Checklist antes de chamar os clientes

• Sei onde fica AI tools.
• Se eu precisava, montei um rascunho em Menu from sources e cliquei em Apply to menu só depois de revisar.
• Rodei Menu analysis e fechei as lacunas críticas.
• Os campeões de venda têm descrição e foto.
• A capa do estabelecimento está no lugar.
• Se outros idiomas são necessários — rodei Smart translate e revisei os campeões de venda.
• Não queimei a cota no cardápio inteiro de uma vez.

Onde clicar se você esqueceu

Perguntas frequentes