ในแผงควบคุม Promenu ส่วน AI tools (เครื่องมือ AI) ช่วยให้คุณสร้างแคตตาล็อกได้เร็วขึ้น: ถอดเมนูกระดาษ เติมการ์ดอาหาร ทำรูปและภาพหน้าปก แปลข้อความ และหาช่องที่ยังว่าง AI ไม่ได้เผยแพร่แทนคุณ — เมนูฝั่งลูกค้ามีแต่สิ่งที่คุณกดนำไปใช้หรือบันทึกเอง
ด้านล่างคือเครื่องมือทั้งหกและลำดับที่ใช้จริงถ้ามีร้านอยู่แล้ว ยังไม่มีร้าน? สร้างเมนูดิจิทัลก่อน .
เกร็ดน่ารู้
เส้นทางแบบสั้น
AI tools → Menu from sources → ตรวจแบบร่างแล้วกด Apply to menu → Menu analysis → ปิดช่องโหว่ด้วยการเติมข้อความและรูป → Venue cover → ถ้าต้องใช้ภาษาอื่นค่อย Smart translate
สิ่งที่ต้องมี สิทธิ์เข้า แผงควบคุม Promenu และเลือกร้านแล้ว มีรายการอาหารในเมนูอยู่บ้าง หรือมีรูป ไฟล์ PDF หรือลิงก์เมนูออนไลน์ เข้าใจว่าวัตถุดิบและข้อมูลโภชนาการจาก AI เป็นค่าประมาณ ไม่ใช่ผลแล็บ ต้องกดที่ไหนในแผงควบคุม ที่แถบด้านข้าง เปิด AI tools — นี่คือชื่อเมนูเมื่อแผงควบคุมไม่ได้เป็นภาษารัสเซีย ถ้าร้านมีหลายสาขา ให้เลือกร้านก่อน: เครื่องมือทำงานในบริบทของร้านที่เลือก งานอยู่ด้านซ้าย พื้นที่ทำงานอยู่ด้านขวา โควตารายเดือนอยู่ในหน้านี้เลย: เหลือเท่าไรเดือนนี้ และรอบถัดไปจะใช้เท่าไร บล็อกชื่อ Quotas this month (โควตาเดือนนี้) เริ่มจากไหน: ลำดับที่ใช้จริง ไม่ต้องทำทุกอย่างในวันแรก นำเข้าเมนู ใส่รูปเมนูขายดีไม่กี่อย่าง และทำภาพหน้าปก มักพอให้เปิดใช้ได้
1 ร่างเมนูจากแหล่งข้อมูล Menu from sources (เมนูจากแหล่งข้อมูล) — ถ้าเมนูมีอยู่แล้วบนกระดาษ ใน PDF หรือบนเว็บ พิมพ์เมนูขายดีไม่กี่อย่างเองก็เป็นจุดเริ่มที่ดี
2 ดูช่องโหว่ในการ์ด Menu analysis (วิเคราะห์เมนู) แสดงเปอร์เซ็นต์ความพร้อมและประเภทช่องว่าง: ไม่มีรูป คำอธิบาย วัตถุดิบ ข้อมูลโภชนาการ น้ำหนัก หมวดหมู่ หรือคำแปล
3 เติมข้อความ Fill dish details (เติมรายละเอียดจาน) ครอบคลุมคำอธิบาย วัตถุดิบ และข้อมูลโภชนาการ บันทึกเฉพาะที่ฟังดูเหมือนครัวของคุณ
4 ใส่รูปให้เมนูขายดี Menu photo generation (สร้างรูปเมนู) — ปรับรูปจากมือถือ หรือวาดเฟรมถ้ายังไม่มีรูป สามถึงห้ารายการก็พอสำหรับความประทับใจแรก
5 ทำภาพหน้าปกของร้าน Venue cover (ภาพหน้าปกร้าน) — สิ่งแรกที่ลูกค้าเห็นบนการ์ดร้าน เริ่มจากรูปบรรยากาศในร้านของคุณ หรือให้ระบบประกอบเฟรมจากข้อมูลร้าน
6 แปลถ้าลูกค้าพูดภาษาอื่น Smart translate (แปลอัจฉริยะ) เติมช่องที่ยังว่าง หลังรันแล้วให้อ่านตรวจ 5–10 เมนูธง — ข้อความอาหารจากเครื่องบางครั้งฟังแปลก
Menu from sources ทำไม: ไม่ต้องพิมพ์แคตตาล็อกเองถ้าเมนูมีอยู่แล้ว เส้นทาง: AI tools → Menu from sources .
เพิ่มแหล่งข้อมูล: Menu photos or PDF, up to 5 files (รูปเมนูหรือ PDF สูงสุด 5 ไฟล์) — หรือ Online menu URL (ลิงก์เมนูออนไลน์) ต้องเป็นหน้าที่มีรายการอาหาร ไม่ใช่หน้าโฮมเพจทั้งเว็บ แนบสกรีนช็อตคู่กับลิงก์ได้ ตั้ง Menu language (ภาษาเมนู) และคำสั่งเพิ่มถ้าต้องการ กด Parse menu (ถอดเมนู) ปิดแท็บได้ — ผลลัพธ์ถูกบันทึกและโผล่ที่นี่เมื่อพร้อม ตรวจแบบร่าง: ชื่อ ราคา หมวดหมู่ หมวดหมู่ที่มีในร้านอยู่แล้วจะถูกใช้ซ้ำ หลังตรวจแล้วเท่านั้นค่อยกด Apply to menu (นำไปใส่เมนู) — ก่อนคลิกนี้ยังไม่มีอะไรเข้าแคตตาล็อก เคล็ดลับ
ถ้าเว็บถอดไม่ได้
หน้าแรกสวย ๆ ที่ไม่มีข้อความรายการอาหารมักถอดไม่สำเร็จ ใช้หน้าเมนูตรง ๆ ไฟล์ PDF หรือรูปเมนูกระดาษ แล้วรันอีกครั้ง
Menu analysis ทำไม: ดูว่าการ์ดใบไหนยังโหวง ก่อนชวนลูกค้า เปิดจาก AI tools → Menu analysis หรือจาก Menu (เมนู) → Items (รายการอาหาร) ด้วยปุ่ม Menu analysis (ทูลทิปเขียนว่า « Menu completeness analysis » วิเคราะห์ความครบของเมนู)
เครื่องมือสแกนร้านที่เลือก แล้วแสดงเปอร์เซ็นต์ความพร้อม กรองช่องว่าง: ไม่มีรูป คำอธิบาย วัตถุดิบ ข้อมูลโภชนาการ น้ำหนัก ราคา หรือหมวดหมู่ ขยายแถว → Fix (แก้ไข) แล้วแก้ช่องตรงนั้น หรือเปิดการ์ดสินค้าแบบเต็ม บันทึกการแก้ ช่องที่เหลือปิดด้วย Fill dish details รูป และคำแปล การวิเคราะห์คือการตรวจ ไม่ใช่การสร้าง: โดยปกติไม่มีโควตาแยกสำหรับรันงานนี้
Fill dish details ทำไม: ได้ข้อความการ์ดเร็ว เมื่อมีชื่อ และถ้ามีรูปด้วยจะดี เส้นทาง: Fill dish details .
เลือกรายการอาหาร ตัวกรอง: No description / No composition / No nutrition, หมวดหมู่, ค้นหา, « Only ready to generate » (เฉพาะรายการที่พร้อมสร้าง) ใต้ Generate (สร้าง) ให้ติ๊กช่อง: Description (คำอธิบาย), Composition (วัตถุดิบ), Nutrition (ข้อมูลโภชนาการ) — ไม่ต้องเอาทั้งสามอย่าง กด Generate ก่อนรันคุณจะเห็นว่าใช้โควตาเท่าไร ตรวจข้อเสนอ แล้วกด Apply selected (ใช้รายการที่เลือก) — หรือใช้คำอธิบาย วัตถุดิบ และข้อมูลโภชนาการทีละช่อง สำคัญ
วัตถุดิบและข้อมูลโภชนาการเป็นค่าประมาณ
ข้อความเขียนเป็นภาษาของร้าน วัตถุดิบและข้อมูลโภชนาการเดาจากจานที่คล้ายกัน — เป็นค่าประมาณ ไม่ใช่ผลแล็บ และช่องเหล่านี้จะถูกทำเครื่องหมายในเมนู ตรวจสารก่อภูมิแพ้และแคลอรีจริงกับครัว ทางที่ดีคือกรอกวัตถุดิบและข้อมูลโภชนาการเอง
Menu photo generation ทำไม: ตัดภาพว่างสีเทาทิ้ง — ปรับรูปจากมือถือ หรือวาดจานถ้ายังไม่มีรูป เส้นทาง: Menu photo generation เปิดโฟลว์เดียวกันได้จากการ์ดสินค้า → Images (รูปภาพ)
AI tools → Menu photo generation เลือก Processing style (สไตล์การปรับรูป) — จาก «Minimal changes — real photo» ไปจนถึงสตูดิโอ แสงอุ่น หรือเฟรมมืด ใช้สไตล์เดียวกับเมนูขายดีทุกจานดูเป็นชุดมากกว่าสิบจักรวาลต่างกัน ถ้าต้องการ ตั้ง Backdrop and notes (พื้นหลังและโน้ต): สีพื้น (ผ้าลินิน ครีม ไม้ หินอ่อน หรือสีที่กำหนดเอง) และโน้ตสั้น — ไม่เกิน 200 ตัวอักษร ข้ามได้ สไตล์จะเลือกพื้นผิวให้ เลือกหนึ่งจานหรือหลายจาน กด Start generation (เริ่มสร้าง) คำใบ้ในแผงควบคุมเองคือประมาณ 1–2 นาทีต่อรูป เปิดหน้านี้ทิ้งไว้จนกว่าผลจะมา เทียบ Before / After แล้วกด Apply selected รูปเดิมยังอยู่จนกว่าคุณจะยืนยันการแทนที่ Venue cover ทำไม: การ์ดร้านในแอปโดยไม่ต้องจ้างนักออกแบบ เส้นทาง: Venue cover หรือ Places (รายการร้าน) → เลือกร้าน → Profile (โปรไฟล์) → Images .
ตรวจบล็อก «What AI will use»: ชื่อ คำอธิบาย ประเภทอาหาร หมวดหมู่ และรายการอาหาร ถ้าต้องการ อัปโหลดรูปห้องโถง หน้าร้าน ตู้โชว์ บาร์ ป้าย หรือโลโก้ หรือกด Without my photo (ไม่ใช้รูปของฉัน) — ภาพหน้าปกประกอบจากข้อมูลร้าน เขียนความต้องการของภาพ — แสง มุม มู้ด โลโก้ควรอยู่ตรงไหน ไม่เกิน 500 ตัวอักษร อย่าขอคนในภาพ: AI ลบคนออก กด Generate cover (สร้างภาพหน้าปก) โดยปกติ 1–2 นาที ปิดแท็บได้ — ผลลัพธ์ถูกบันทึก ถ้าเฟรมใช้ได้ — Apply to gallery (ใส่ในแกลเลอรี) หรือ Set as main photo (ตั้งเป็นรูปหลัก) รูปแรกในแกลเลอรีมักเป็นภาพหน้าปกที่ลูกค้าเห็น Smart translate ทำไม: ลูกค้าจากประเทศอื่นเห็นชื่อ คำอธิบาย และวัตถุดิบในภาษาของตน เส้นทาง: Smart translate ระบบเติม Name (ชื่อ), Description และ Composition ภาษาต้นทางคือภาษาของร้าน
เปิดเครื่องมือ — ระบบหาคำแปลที่ว่างและที่ล้าสมัย ข้อความที่อัปเดตแล้วจะไม่ถูกเขียนทับ ตรวจภาษาเป้าหมายของเมนู ชุดภาษาขึ้นกับร้าน: English, Español, Português, ไทย, 中文, Қазақша, 日本語 และภาษาอื่นที่คุณเปิดไว้ กด Start translation (เริ่มแปล) โดยปกติใช้เวลาไม่กี่นาที ปิดแท็บได้ Refresh (รีเฟรช) สแกนช่องที่ยังขาดอีกครั้ง เปิดเมนูฝั่งลูกค้าในภาษานั้น แล้วแก้ 5–10 เมนูธงถ้าบรรทัดไหนฟังแปลก ใช้โควตาให้คุ้ม ไม่เผาทิ้ง อย่ารัน AI ทั้งเล่มในเย็นแรก เริ่มจาก 5–10 จานที่ขายจริง ก่อนรัน อ่านบรรทัด «will use …» และยอดที่เหลือใต้ Quotas this month นำเข้า → ตรวจ → Apply to menu สร้างแบบไม่ดูทำให้งานทีหลังมากขึ้น สไตล์รูปเดียวบนเมนูขายดีดีกว่าสิบแบบในแคตตาล็อกเดียวกัน เช็กลิสต์ก่อนชวนลูกค้า รู้แล้วว่า AI tools อยู่ที่ไหน ถ้าต้องการ ร่างเมนูใน Menu from sources แล้วกด Apply to menu หลังตรวจแล้วเท่านั้น รัน Menu analysis แล้วปิดช่องโหว่ที่สำคัญ เมนูขายดีมีคำอธิบายและรูป ภาพหน้าปกร้านอยู่แล้ว ถ้าต้องใช้ภาษาอื่น — รัน Smart translate แล้วอ่านตรวจเมนูธง ไม่ได้เผาโควตาทั้งเล่มในรอบเดียว ลืมแล้วต้องกดที่ไหน คำถามที่พบบ่อย AI เผยแพร่เมนูให้ลูกค้าเองหรือไม่ ไม่ คุณเป็นคนนำเข้าไปใช้ บันทึกข้อความ รับรูป ตั้งภาพหน้าปก สลับร้านเป็น Active (เปิดใช้งาน) และเปิดโหมดที่ต้องการ ถ้าร้านยังเป็นแบบร่าง ลูกค้าไม่เห็นอะไร
ดูโควตาได้ที่ไหน ใน AI tools แต่ละงานสร้างจะโชว์ยอดที่เหลือ: « Quotas this month » และบรรทัด «will use n»
ถ้านำเข้าจากเว็บไม่สำเร็จ ทำอย่างไร ใช้หน้าเมนูตรง ๆ ไฟล์ PDF หรือรูปถ่าย หน้าแรกสวย ๆ ที่ไม่มีข้อความรายการอาหารมักถอดไม่สำเร็จ
ต้องให้ AI เติมข้อมูลโภชนาการไหม ไม่ต้อง ปล่อยช่องว่าง หรือพิมพ์ตัวเลขของร้านเอง ถ้าสร้างแล้วให้ตรวจ: เป็นค่าประมาณจากจานที่คล้ายกัน และจะถูกทำเครื่องหมายในเมนู
แก้ผลลัพธ์เองได้ไหม ได้ และควรทำ AI เร่งแบบร่าง คำสุดท้ายเป็นของคุณ สิ่งที่ดูผิดก็อย่ากดนำไปใช้
ถ้าผลลัพธ์ดูแปลก ทำอย่างไร อย่าบันทึก เปลี่ยนสไตล์หรือโน้ต เลือกจานน้อยลง หรือกรอกช่องเอง ถ้าติดขัด ทักทาง Telegram ที่ @EmilDevelop .
